Back in Bovington

Dopo 5 anni approfittando della visita a Salute 50 sono tornato questa volta con gli amici wargamers a visitare il Tank Museum a Bovington nel Dorset, grande è stata l’emozione nel ritrovare i tanks in forma smagliante e con una nuova disposizione che mi ha fatto ancora di più apprezzare questo stupendo museo, resto sempre meravigliato delle dimensioni dei carri reali dall’enorme King Tiger alla struggente dimensione del nostro M14/41, comunque per favore aboliamo la riproduzione per il gioco dei carri in scala 1/56 il Tigre in quella dimensione sembra una macchinina degli autoscontri…. 

After 5 years taking advantage of my visit to Salute 50, this time I returned with my wargamer friends to visit the Tank Museum in Bovington, Dorset. It was a great emotion to see the tanks in excellent condition and with a new layout that made me appreciate this wonderful museum even more. I am always amazed by the size of the real tanks, from the enormous King Tiger to the poignant dimension of our M14/41. However, let's please abolish the reproductions of tanks for the 1/56 scale game; the Tiger in that size looks like a bumper car...